C'è un intervallo tra la reazione cardiaca e i primi segni visibili di vita.
There was a lag between the cardiac reaction and the first visible signs of life.
Non c'erano tracce visibili di alc n tipo alla fornace.
There was No visible evidence at all at the brickworks or, for that matter, in your truck
Gli widget non sono visibili di default; la funzione show() rende il widget visibile.
Widgets are not visible by default; the function show() makes the widget visible.
La procedura è raccomandata per ferite pulite, senza pus e segni visibili di infezione.
The procedure is recommended for clean wounds, without pus and visible signs of infection.
Questa diminuzione di collagene determina indicatori visibili di invecchiamento, come grandi linee, le rughe, le unghie fragili e perdita di capelli.
This reduction in collagen causes noticeable signs of aging such as fine lines, wrinkles, weak nails and loss of hair.
Uno dei simboli più visibili di questa unità europea è già tra le nostre mani: l’Euro, la moneta dell’Unione, la nostra moneta.
And today one of the most visible symbols of our unity is in everyone's hands. It is the Euro, the currency of our European Union.
Leggi di più sulla struttura della pelle, or su altri segni visibili di invecchiamento e sulle loro cause come le rughe, la perdita di volume o la perdita di densità e luminosità.
Read more about skin´s structure, or about other visible signs of ageing and their causes such as wrinkles, loss of volume or loss of density and radiance.
Utilizzando questi dati e la scoperta di esplosioni visibili di alcuni GRB da parte del Telescopio Spaziale Hubble di NASA/ESA, gli astronomi sono riusciti a ricostruire uno scenario degli eventi.
Using these data and the discovery of visible explosions of some GRBs by NASA/ESA’s Hubble Space Telescope, astronomers have pieced together a picture of what happens.
Tutte le informazioni importanti saranno sempre chiaramente visibili di fronte a te: velocità, marcia inserita, indicazione di cambio marcia e addirittura il numero di giri.
All the information you need is always right in front of you and clearly visible: speed, your current gear, the best moment to change up or down and even a rev display.
Questo comandamento è contro la creazione degli idoli, le rappresentazioni visibili di Dio.
This command is against making a idol, a visible representation of God.
Sono visibili di giorno, vuol dire che sono larghe centinaia di chilometri, e probabilmente infuocate.
They're visible in the daylight, which means they're hundreds of miles across and possibly on fire.
Non ci sono segni visibili di avvelenamento.
There are no visible effects you would expect to see if he were poisoned.
I grumi di Lisch... sono gli unici sintomi visibili di una malattia conosciuta come neurofibromatosi.
Lisch nodules... they're the only obvious symptom of a disease known as Neurofibromatosis.
E tutti senza segni visibili di scasso, tutti pezzi particolari e di grande valore, nessuno dei quali e' stato ritrovato a un banco dei pegni o sul mercato nero.
None of them with obvious sign of break-in, all highly valuable and distinctive pieces, none of them have turned up in pawnbrokers or on the black market.
Non ci sono segni visibili di effrazione.
No visible signs of forced entry.
Nota le macchie nella sclera, i cerchi visibili di grasso intorno alle cornee.
Note the discolouration in the whites of my eyes, the visible rings of fat around the corneas.
Efficaci, cioè quelli che consentono di ottenere risultati visibili di perdita di peso sotto forma di riduzione del grasso corporeo, cellulite e intagliare una figura perfettamente snella.
Effective, that is, those that allow you to get visible results of weight loss in the form of reduction of body fat, cellulite and carve a perfectly slim figure.
Abbattimento tempestivo di piante con segni visibili di malattia.
Timely culling of plants with visible signs of disease.
Non usare il medicinale veterinario se si osservano segni visibili di deterioramento.
Do not use the medicine if you notice visible signs of deterioration.
Questo vale anche per le componenti meno visibili di una Lexus: i paraurti riciclati vengono usati per il rivestimento del bagagliaio, mentre gli altri materiali insonorizzanti riutilizzabili vengono sminuzzati per il silenziatore dietro al cruscotto.
Even the least visible parts of a Lexus are designed with this in mind: recycled bumpers are being used to make trim for the luggage compartment and recycled, shredded soundproofing material is used for the silencer behind the dashboard.
Questo concentrato di acido lattico molto attivo ricompatta la pelle che soffre di segni visibili di invecchiamento, eliminando le opacità in superficie e accelerando il rinnovamento cellulare.
This highly active lactic acid concentrate re-texturises skin suffering from visible signs of ageing by removing dulling surface debris and accelerating cell renewal.
Questa volta era un giovane Rikishi, chiamato Takashi Saito, il cui corpo mostrava segni visibili di aggressione emutilazioni.
This time it was a young "Rikichi" in training named Takashi Saito Whose corpse showed visible signs of assault and multilation.
Sono troppo vicine al Sole per essere visibili di notte o di giorno, ma con il disco del Sole oscurato, si possono vedere.
They're too close to the Sun to be visible during the nighttime or the daytime, but with the Sun's disk blocked out, you can actually see them.
Una valutazione formale del tempo, non aveva riscontrato segni visibili di guasti nell'ingegneria strutturale o di deterioramento, ed una ispezione annuale da quel momento non ha rivelato alcuna indicazione preoccupante.
A formal assessment at that time showed no visible signs of structural engineering faults or deterioration, and a mandated annual inspection since then has not revealed any indication for concern either.
Ha una carenza di vitamina D, i muscoli atrofizzati, e' cresciuta poco, carnagione pallida, - segni visibili di malnutrizione.
Well, she has a vitamin-d deficiency, uh, atrophied muscles, stunted growth, pale skin, exhibits signs of malnutrition.
Dettagli riflettenti per essere visibili di notte o in condizioni di scarsa illuminazione.
Reflective details for greater visibility at night or in poor light.
Di norma non ci sono segni visibili di sintomi, motivo per cui è necessario occuparsi regolarmente del cane.
As a rule, there are no visible signs of symptoms, which is why it is necessary to regularly look after your dog.
Se un vaccino elimina i sintomi visibili di una malattia come il morbillo, tutti presumono che il vaccino sia un successo.
If a vaccine suppresses visible symptoms of a disease like measles, everyone assumes that the vaccine is a success.
Se ci sono segni visibili di deterioramento, il medicinale non deve essere usato ma eliminato
If there are any visible signs of deterioration, the medicine should not be used, but discarded
Negli edifici pubblici, l'affissione in posti ben visibili di questa certificazione e di altre informazioni pertinenti.
For public buildings, the prominent display of this certification and other relevant information.
La categoria “Accessori per tendoni” comprende tutte le parti visibili di un tendone.
Marquee accessories include all the visible parts of a marquee.
Attiva la compressione per la risposta HTML per dare la priorità ai contenuti visibili di questa pagina.
Enable compression for the HTML response in order to prioritize the visible content for this page.
L'infezione può verificarsi in assenza di segni visibili di malattia sui genitali attraverso lo sperma del paziente.
Infection can occur in the absence of visible signs of disease on the genitals through the sperm of the patient.
Se durante la settimana non ci sono segni visibili di sollievo, vale la pena cambiarlo con un analogo più adatto a un particolare paziente.
If during the week there are no visible signs of relief, then it is worth changing it to an analogue that is better suited to a particular patient.
Cosa fare se l'edificio è già costruito e alla fine è diventato segni visibili di distruzione della sua base?
What to do if the building is already erected and eventually became visible signs of destruction of its base?
Erano gli unici segni visibili di vita umana, a eccezione delle capanne preistoriche che si ammucchiavano ammassate le une sulle altre sui pendii delle colline.
They were the only signs of human life which I could see, save only those prehistoric huts which lay thickly upon the slopes of the hills.
Le perle di vetro riflettente hanno la capacità di riflettere la luce in arrivo del faro del guidatore, rendendo così i segni visibili di notte.
Reflective Glass beads have the ability to reflect incoming light of the driver´s headlight, thus making the markings visible at night.
I cambiamenti visibili di ossa e cartilagine si traducono, tra l'altro, nell'ingrandimento di mani e piedi, naso, mento, lingua e orecchie.
The visible changes of bone and cartilage are amongst others the enlargement of hands and feet, nose, chin, tongue and ears.
Nella maggior parte dei casi non è possibile vedere i segni visibili di spondilolistesi esaminando un paziente.
In most cases it is not possible to see visible signs of spondylolisthesis by examining a patient.
Se hai trovato segni visibili di papillomatosi, sei a rischio o hai semplicemente deciso di proteggerti dalla possibilità di danni, assicurati di usare il farmaco.
If you have found visible signs of papillomatosis, you are at risk or just decided to protect yourself from the possibility of damage, be sure to use the drug.
Ci sono sintomi visibili di alta pressione sanguigna, ma può causare condizioni di pericolo di vita.
There are no visible symptoms of high blood pressure but it can cause life threatening conditions.
I risultati sono stati più visibili di quanto pensavo!
Real results even better than I expected!
1.5833749771118s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There was a lag between the cardiac reaction and the first visible signs of life. 